News

13 kwietnia o godzinie 9.00 Siostry zapraszają na modlitwę za Marka


Dziś ostatnia nocka, dobranoc… Choć wiem że się nie da.


Schronisko zimowe będzie czynne od piątku 20 marca do poniedziałkowego poranka 23 marca.


Od soboty (14 marca) ŚPIMY w schronisku zimowym do odwołania

wyspicie się otwarte do 11.00 👍

12.03.2026


Jutro 23.02.2026 o godzinie 10.30 Siostry zapraszają na Różaniec


schronisko zimowe będzie otwarte do soboty (24.01.2026) co dalej dowiemy się później


tłumaczenie:

WITAMY W KOŚCIELE ZMARTWYCHWSTANIA

WEJŚCIE LISPLEIN 31 (NIE PRZY PLAC ZABAW)

ZIMOWA OBIAD 4 LUTEGO

Witamy w godzinach 17:00-17:30

Zarejestruj się przez | 0642423445 lub napisz e-mail na feestdiner@gmail.com

DZIĘKI KITCH 'N BOOZ, GMINIE SAMARITAAN I RADZIE DYSTRYKTU LISKWARTIER

*do około 20:30


16.01.2026

Jutro 17 stycznia schronisko zimowe otwarte


Pełen szacun !

każdy piątek ok. 19.00 przy Pauluskerk

na Lwy zawsze można liczyć


the website will offer REAL support for homeless people

10.01.2026

Jak zwykle dobry obiad w schronisku zimowym

Schronisko zimowe teraz na Volkelstraat , nowy budynek, dobre warunki socjalne.


jestem właścicielem domeny

dakloos010.nl

wkrótce przeprowadzka


Schronisko zimowe nadal czynne, dziś (6 stycznia) będziemy spali w innym miejscu.


30.12.2025

Dawno tak dobrze nie jadłem, dziękuję.

tłumaczenie:
Wiadomości uliczne
Drodzy sprzedawcy gazet,
Konsultacje NIE odbędą się w poniedziałek 29 grudnia i 5 stycznia.
Wracamy 11 stycznia!

Szczerze powiem że przykro się czyta takie życzenia i to od Sióstr Miłosierdzia, pewnie jadą na pielgrzymkę żeby się modlić za bezdomnych

Impreza się nie odbyła !

Święta na Ontmoeting

video: https://drive.google.com/file/d/1UVjmi2PD2jYYGBSR-gaoEORduT6JP0it/view?usp=drivesdk

było naprawdę miło i smacznie + torba prezentów 🙂


Pauluskerk w Święta

tłumaczenie:25 grudnia, Boże Narodzenie

Otwarte 09:00 – 16:30

25 grudnia, Boże Narodzenie

Otwarte 09:00 – 16:30

17:00 Kolacja wigilijna w NAS

26 grudnia, w drugi dzień świąt Bożego Narodzenia, kościół zamknięty po godzinie 17:30 jadalnia 16:45

tłumaczenie:

Sylwester, 31 grudnia, otwarte 09:00 – 18:00

Nowy Rok, 1 stycznia 2026, otwarte 09:00 – 21:00


tłumaczenie:

Kolacja noworoczna

2026 Sobota 3 stycznia

Otwarcie drzwi: 12:30

Ben websterstraat I, 3069 XJ | ROTTERDAM

Wydarzenie przeznaczone jest dla wdów, wdowców, samotnych par i osób bezdomnych.

Ministrythebridge21@gmail.com


Wigilia na Pauluskerk ❤️🙂

menu

video z imprezy

https://drive.google.com/file/d/1Ko7NknEmTsryE9AwcqS7wdKy0Tes0FIo/view?usp=drivesdk

https://drive.google.com/file/d/1KHz7njTmuysFJsDjzCP_drNKgnV7hGKr/view?usp=drivesdk


Ontmoeting

tłumaczenie:

Wesołych Świąt


25 grudnia zamknięte:
10:00 Obsługa w Post West, Tidemanstraat 80

26 grudnia otwarte 9:00, 12:00 darmowy chiński lunch


Święta na Pauluskerk ❤️

Tidemanstraat 80, Rotterdam

tłumaczenie:

Drogi gościu,

Serdecznie zapraszamy na nasze świąteczne spotkanie w czwartek, 25 grudnia. Kawa będzie gotowa o 10:00 rano, a po nabożeństwie odbędzie się bezpłatny, wspólny posiłek z cateringiem.

Jana van der Gaaga, Bastiaana van Soesta i Gerrita de Haana

Czwartek, 25 grudnia, początek o godz. 10:00.

Post West, Tidemanstraat 80

Spotkanie: uczymy się żyć razem


Nieuwe Binnenweg 310b, Rotterdam

tłumaczenie:

JEZUS WAS KOCHA
KOCHAMY, WIĘC DAJEMY

„Bo byłem głodny, a daliście Mi jeść; byłem spragniony, a daliście Mi pić; byłem przybyszem, a przyjęliście Mnie; byłem nagi, a przyodzialiście Mnie; byłem chory, a odwiedziliście Mnie; byłem w więzieniu, a przyszliście do Mnie”.
MATEUSZA 25:35

27 GRUDNIA 2025

DARMOWE STRZYŻENIE, ODZIEŻ I JEDZENIE

Przyjdź i odbierz!

DLA WSZYSTKICH OSÓB OGRABIONYCH Z DOMÓW, KTÓRE DOŚWIADCZAJĄ BEZDOMNOŚCI I UBÓSTWA

PARK NIEUWE BINNENWEG 310B, ROTTERDAM

12:00-20:00

WEJDŹ SWOBODNIE

3. PIĘTRO


KAŻDY ZASŁUGUJE NA ZAKOŃCZENIE ROKU Z PEŁNYM ŻOŁĄDKIEM I UŚMIECHEM.

Bardzo dobre jedzenie

We wtorek, 30 grudnia, szef kuchni François Geurds otworzy drzwi FG Food Labs, aby serdecznie powitać wszystkich bezdomnych w Rotterdamie i zapewnić im darmowy, ciepły posiłek.

W godzinach 12:00–16:00

FG FOOD LABS/FRANKYS GRILL KATSHOEK 41, 3032 AE ROTTERDAM

Mevlanaplein 1, 3022 EP Rotterdam


Zapraszamy zarówno kobiety, jak i mężczyzn

Dla bezdomnych i każdego, kto potrzebuje wsparcia

19 grudnia będziemy w Meczecie Mevlany w Rotterdamie, aby przynieść ludziom ciepło.

Będziemy serwować ciepłe posiłki, rozdawać ciepłe ubrania, a zespół fryzjerów będzie obecny, aby bezpłatnie strzyc i golić.

Lekarz lub dentysta może również przyjść na szybką kontrolę stanu zdrowia.

19 grudnia 2025, 18:00 – 22:00

Mevlanaplein 1, 3022 EP Rotterdam
Świat, w którym nikt nie jest pomijany…
ogrzewane namioty, lekarz, kilku super fryzjerów, dużo ubrań, no i smaczne jedzenie ile kto chciał.

17.12.2025, 12.00 – 15.00 witamy wszystkich glodnych

Vijverhofstraat 45, 3032 SB Rotterdam niedaleko NAS Zapraszamy na posiłek

Zapraszamy na Święta

18.12.2025 – 17.45 Evangelische gemeente De Brandaris

Było smacznie i miło .

Święta w Victory Outreach
  • Święta w Victory Outreach
    17.00 – drzwi otwarte
    18.00 – początek kolacji
    21.15 – zakończenie
    Dojazd autokarem z Central Station od godziny 16.00

Siostry w tygodniu zrobiły sobie wolne 😉❤️

Impreza z inicjatywy Pauluskerk na placu przy teatrze

Prawo do Odpoczynku – Świąteczna akcja wspólnego spania dla miasta, w którym nikt nie musi nocować pod gołym niebem

Schouwburgplein, środa 17 grudnia, go

W trakcie wydarzenia od godziny 18:00:
kawa i herbata • wspólny stół z jedzeniem • program artystyczny • mobilny fryzjer (kappersbus) • masaże w namiocie • namiot z ogniskiem • spotkania i rozmowy
Program
18:15 – Otwarcie i powitanie
18:30 – Kolacja na ulicy
19:30 – 21:00 – Prelekcje i muzyka
21:00 – 22:00 – Jam session i bajki na dobranoc
22:30 – Cisza nocna / Sen
08:15 – Poranna gimnastyka
08:30 – 09:30 – Śniadanie na ulicy z udziałem radnych miejskich
Wpadnij na godzinę lub zostań na całą noc – każdy jest mile widziany!dz. 18:00 – czwartek 18 grudnia, godz. 9:30


w środę 17 grudnia 10.30 – 13.00 deBron zaprasza na wspólne świętowanie i oczywiście smaczny posiłek

dziś firma ANWB rozdawała buty bezdomnym
Cena butów to ok. 100 euro DZIEKUJEMY

Patrz zakładka przydatne informacje znajdziesz tam dużo potrzebnej wiedzy.

przydatne informacje

15 grudnia 14.30  Siostry zapraszają na Rekolekcje które odprawi polski ksiądz i oczywiście smaczny posiłek.

Maandag 8 december HARTELIJK WELKOM voon een tijd van gebed 14.30 uur bij de zusters.


Dziś 30 listopada Schronisko Zimowe znów otwarte .

Otwarte Schronisko Zimowe. Dojazd od NASa busami. Otwierają o 18 wejście od strony centrum. Pod zdjęciem masz trasę od Pauluskerk. (The Winter Shelter is open. Access from „NAS”  Buses are available. The entrance from the center opens at 6:00pm to 10.30pm  Below the photo is the route from Pauluskerk)

Vijverhofstraat 35-37, 3032 SB Rotterdam

Schronisko jest tu , jeśli nie przyjedziesz busem to Cię nie wpuszczą. To teren jakiejś starej szkoły, toalety i prysznic na zewnątrz w kontenerach . No ale zawsze cieplej niż na ulicy i ciepły smaczny posiłek. Apropo posiłek przygotowuje fundacja crisiscatering o której napisze wkrótce więcej bo naprawdę są wspaniali.

Pod zdjęciem trasa od Biblioteki, niedaleko Bron

6.00 rano pobudka, w pośpiechu się ogarniasz i wracasz tradycyjnie na SHELL a